登录 | 注册
中华窦氏论坛、团结姓氏兄弟、振我家声、兴我中华！
中华万家姓 >> 中华窦氏论坛 >> 陕甘豫晋 >> 浏览主题 版主
 
 窦氏书画苑   港澳海外   青宁新藏   川渝云贵   黑吉辽蒙   鄂赣湘桂   粤琼闽台   陕甘豫晋   苏浙沪皖   京津冀鲁   新闻公告   源流古迹   家谱分支   姓氏人物   姓氏企业   芳 名 录   姓氏取名  全部分类
  主 题： 沈丘方言3 已阅：3018 / 回复：3（楼主）

“暄呼”即暄腾，是说东西柔软而有弹性的；  
“寨”，左右结构，左应是提手旁，即把需要缝上的东西附在衣服、被子上缝上；“缭”，也就是缝的意思。这两个字现在用的不多了，主要是衣服都是买的，也不打补丁了；  
“脖拉梗子”，指脖子。  
“怯噔”指害怕，内心恐惧的状态；  
“花花打打”指下雨时雨滴落下的情景，也可比喻眼睛看不清；  
“不拉盖子”指膝盖；  
“门楼（子）”，宅子中的与大门一体的过道；  
“当门儿”指堂屋，也就是客厅；  
“野种”比较粗俗的俚语，骂人的话，骂对方没有爸的孩子，通常表达骂人者对所骂的人的气愤；  
“赖种”即劣种，“劣”变音为lai，四声，表达骂人者对所骂的人的气愤；  
“半拉”，指一半、半截子；  
“鞋篓子”，指鞋里面；  
“拔尖儿”，指第一；  
“脊娘”即“脊梁”，“梁”变音；  
“不上茬”，在此词中“茬”读平声，单字“茬”读三声，在此作筵席讲，“不上茬”原意应该就是上不了席的意思，后经过演变，现在“不上茬”意引申为离谱。  
“不耽误”此词意思引申的更为严肃，此词，一指耽误不了什么什么，二指能够造成什么什么严重后果；  
下面将着重表述方言中语音的变化规律，以下所述词语语音，乡下用之居多，老人用之居多，许多都以慢慢被埋没，当然不仅包括语音，许多方言词语也慢慢地用的少了，继而慢慢的淡忘了，然后就慢慢的消失了。  
sh演化为f：如“水”读作“匪”，“刷”读“fa”，“说”读“fo”，“梳”读“fo”，“书”读“fu”等等；  
c演化为q：如：“醋”读作“qu”，“错”读作“quo”，“葱”读作“qong”等等；  
s演化为x：如“酸”读作“xuan”，“送”读“song”，“孙”读作“xun”，本人记得有个比较幽默的词“孙猴儿”，呵呵。  
还有其他一些演变规律，当然这些规律也只是适用于一部分词的读音演化，并不代表全部，如“上”虽前面sh牵头,但读音并不变，“仓库”虽c牵头，但读音不变。但沈丘方言中声母与韵母的关系问题，这里不作考察；  
还有一些变音，在此罗列数个，用以回味：“脚”读“juo”“弄”读neng；“用”读rong,“龙”读liong，本来没有这个读音，但方言就这样读，呵呵一切从实际出发了就。  
如此，等等；  
还有一些有意思的细节，比如作后缀的“啦”读“赖”，“吗”以“麦”“毛”代，在说普通话时这些语气词、疑问词、偶尔也包括代词，毫无疑问是很有“杀伤力”的，因为数这些词用的多，所以数这些词最难招架，不一定什么时候脑子一卡壳就脱口而出，也罢，也罢，这才是对家乡感情深嘛！！

作者：窦海俊 （2007/9/22 19:19:47）   回复此贴
  回复:沈丘方言3 第 1 楼

"比头了":不行了!
"不沾闲"不行,不中!
"板了"完了!

作者：窦建伟 （2008/5/2 21:28:34）   回复此贴
  回复:沈丘方言3 第 2 楼

我也是沈丘人，3年没回家了，想家，更想家里的话

作者：125.93.189.* （2008/6/22 6:59:16）   回复此贴
  回复:沈丘方言3 第 3 楼

槐店方言
槐店的语言种类是北方官话，属陈州语系。操的豫东方言！（方言在当地叫土话）。随着社会发展，人类的进步，方言逐步被普通话所取代。部分方言人们已不常使用。

普通话 方言

(伯伯 大爷)
(叔叔 达)
(外祖父 老爷)
(外祖母 姥)
         (馒头 馍)
         (油条 油果子)
(粥/稀饭 糊涂)
(客人 切)
         (天黑 天歇啦)
(土气 老扎皮)
(动作快 麻里)
(公路 官路)
(蹲下 谷对那)
(惊叹 依西)
(一般化 不起眼)
(看看 瞧瞧)
(谁要说普通话  就是--洋蛮子 )
(穷阔 烧包)
(看不起人 瞧不起)
(鸭子 扁嘴)
         (昨天 燕个)
(偏僻 背解捞)
          (干啥 杂卓)
          (今天 斤各)
(吝啬 尖头出)
(厕所 毛司)
(骂人 绝人)
(不行 不中) (揉揉 补拉补拉)
(不行 不理)
         (动作慢 呕啥哎)
(男孩 中用里)
         (丢失 觅见了)
         (不要了 板了)
(你想干啥 杂拽)
         (大便 哦屎)
(小便 尿泡)
(水桶 水捎)
(见到谁了 碰着谁啦)
         (给我 及我)
(漆盖 步啦盖)
         (舒服 出胆)
(舒服 歹发)
该帖子被全智在2008-6-22 10:47:51编辑过

作者：全智 （2008/6/22 10:44:12）   回复此贴
当前总数:3 每页5条 当前1/1页 [1]  


目前不允许游客回复,请 登录 注册 发贴.


当前在线:共150人 会员0人。列表： 游客  游客  游客  游客  游客 … 查看全部(150)位游客 +
本论坛网络实名：中华窦氏论坛  执行时间:183.6 毫秒
本论坛内容纯属发表者个人意见，与 中华窦氏论坛、中华万家姓网立场无关
Copyright by www.10000xing.cn   中华万家姓   天驷文化
Powered by TSCC fangshuang Design