登录 | 注册
中华窦氏论坛、团结姓氏兄弟、振我家声、兴我中华！
中华万家姓 >> 中华窦氏论坛 >> 鄂赣湘桂 >> 浏览主题 版主
 
 窦氏书画苑   港澳海外   青宁新藏   川渝云贵   黑吉辽蒙   鄂赣湘桂   粤琼闽台   陕甘豫晋   苏浙沪皖   京津冀鲁   新闻公告   源流古迹   家谱分支   姓氏人物   姓氏企业   芳 名 录   姓氏取名  全部分类
  主 题： 窦仪墓志铬及仪公诗译文（2） 已阅：4757 / 回复：1（楼主）

焉。粤以开宝五年岁在壬申冬十一月十七日癸酉，葬于河南府河南县平乐乡河内村北邙原先茔之次，迁四夫人之丧祔焉，礼也惟公端厚直方，孝友恭肃，以雄文茂学，为入士之用，以宏才敏识，为懋官之基。国初，权掌文衡，别立规制，礼闱之内，于今用为恒式焉。后乃兼判法寺，复位格律，刑统既成，至今垂为大典焉。加以挺特立朝，公忠事国，玙璠千初，超烈焰以无瑕;咸护九成，韵清风而有节。夫如是，则得不谓之正人欤，得不谓之贤臣欤。惜乎，有代天之才，而不执代天之柄。富经邦之道，而不处经邦之位，斯国家之不幸耶，蒸黎之薄佑耶，于公无阙事矣。余尝兄事于公，公亦弟畜于我。逮兹为识音，尤觉销魂抆泪，濡毫勒铭于石曰:
公之名兮，光于国史;公之行兮，立为人纪。公之文兮，搢绅推美;公之才兮，邦家是倚。所不足者，不登乎相位而以矣。系曰：出洛城兮瞻北邙，攒拱木兮盘高岗;年之吉兮月之良，公安宅兮庆无疆。窦仪诗《过邠州留题》
多少樊笼不敢开，强拘物性要相倍。
何时得似邠州守，德政临民鹤自来。
此诗是仪公经过邠州（陕西郴县）时所写，借称颂邠州太守龙镯的政绩，表达了为官要勤政爱民，待民为宽的理念。全诗的大意为：很多的官吏对待百姓施行严厉苛刻的政策态度，就像用樊笼困兽一般；然而这样的强行束缚老百姓，拘禁他们的本性，最终会导致反抗和抵制；什么时候为官之人，能够像邠州太守龙镯一样，能够为民请命，为政以德，勤政爱民，会为百姓所爱戴，而老百姓自然会安居乐业，衣食无忧；实施德政，宛如从早到晚白鹤常飞来聚。
窦仪诗：贺李昉
厩成牵来哕哕嘶，马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字，旧制生坦放五题。
视草健毫从席选，受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷。
李昉；字明远， 深州饶阳（今河北饶阳县）五公村人，宋代著名学者。后汉乾佑年间（948年）进士。 官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。雍熙元年（984年）加中书侍郎。
此诗是仪公祝贺好友李昉的一首诗。这首诗的大意：描绘李昉像是困在马厩里的千里马一样，早就有腾云之志，随时都可以踏上登云之梯而一登高阁；他的才气早已名扬天下，赞颂他才思敏捷;歌颂朝廷终于看到他的才气，他也如愿从众多的有才之人中脱颖而出，等待朝廷的重用；最后赞扬他像天上的神仙，早已存在神仙之地，就等待着伯乐来为他指引明灯了。

俨公37代孙：窦为民
俨公38代孙：窦荣伟
2010年9月5日

作者：五桂堂 （2010/9/5 16:23:30）   回复此贴
  回复:窦仪墓志铬及仪公诗译文（2） 第 1 楼

焉。粤以开宝五年岁在壬申冬十一月十七日癸酉，葬于河南府河南县平乐乡河内村北邙原先茔之次，迁四夫人之丧祔焉，礼也惟公端厚直方，孝友恭肃，以雄文茂学，为入士之用，以宏才敏识，为懋官之基。国初，权掌文衡，别立规制，礼闱之内，于今用为恒式焉。后乃兼判法寺，复位格律，刑统既成，至今垂为大典焉。加以挺特立朝，公忠事国，玙璠千初，超烈焰以无瑕;咸护九成，韵清风而有节。夫如是，则得不谓之正人欤，得不谓之贤臣欤。惜乎，有代天之才，而不执代天之柄。富经邦之道，而不处经邦之位，斯国家之不幸耶，蒸黎之薄佑耶，于公无阙事矣。余尝兄事于公，公亦弟畜于我。逮兹为识音，尤觉销魂抆泪，濡毫勒铭于石曰:
公之名兮，光于国史;公之行兮，立为人纪。公之文兮，搢绅推美;公之才兮，邦家是倚。所不足者，不登乎相位而以矣。系曰：出洛城兮瞻北邙，攒拱木兮盘高岗;年之吉兮月之良，公安宅兮庆无疆。窦仪诗《过邠州留题》
多少樊笼不敢开，强拘物性要相倍。
何时得似邠州守，德政临民鹤自来。
此诗是仪公经过邠州（陕西郴县）时所写，借称颂邠州太守龙镯的政绩，表达了为官要勤政爱民，待民为宽的理念。全诗的大意为：很多的官吏对待百姓施行严厉苛刻的政策态度，就像用樊笼困兽一般；然而这样的强行束缚老百姓，拘禁他们的本性，最终会导致反抗和抵制；什么时候为官之人，能够像邠州太守龙镯一样，能够为民请命，为政以德，勤政爱民，会为百姓所爱戴，而老百姓自然会安居乐业，衣食无忧；实施德政，宛如从早到晚白鹤常飞来聚。
窦仪诗：贺李昉
厩成牵来哕哕嘶，马蹄随步蹑云梯。
新街锦帐达三字，旧制生坦放五题。
视草健毫从席选，受降恩诏待公批。
仙才已在神仙地，逢见刘晨为指迷。
李昉；字明远， 深州饶阳（今河北饶阳县）五公村人，宋代著名学者。后汉乾佑年间（948年）进士。 官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。雍熙元年（984年）加中书侍郎。
此诗是仪公祝贺好友李昉的一首诗。这首诗的大意：描绘李昉像是困在马厩里的千里马一样，早就有腾云之志，随时都可以踏上登云之梯而一登高阁；他的才气早已名扬天下，赞颂他才思敏捷;歌颂朝廷终于看到他的才气，他也如愿从众多的有才之人中脱颖而出，等待朝廷的重用；最后赞扬他像天上的神仙，早已存在神仙之地，就等待着伯乐来为他指引明灯了。

俨公37代孙：窦为民
俨公38代孙：窦荣伟
2010年9月5日

作者：五桂堂 （2010/9/12 14:30:26）   回复此贴
当前总数:1 每页5条 当前1/1页 [1]  


目前不允许游客回复,请 登录 注册 发贴.


当前在线:共83人 会员0人。列表： 游客  游客  游客  游客  游客 … 查看全部(83)位游客 +
本论坛网络实名：中华窦氏论坛  执行时间:113.3 毫秒
本论坛内容纯属发表者个人意见，与 中华窦氏论坛、中华万家姓网立场无关
Copyright by www.10000xing.cn   中华万家姓   天驷文化
Powered by TSCC fangshuang Design