湖广承天府沔阳州，景陵县，通学禀增附生员江有光，罗应泰、刘渐等遵奉宗师王条约首崇乡贤谕令核实，举行光等泰考志书，酌以舆论，惟故广东琼州府乐会县致仕知县鲁彭。硕德懿行，应举崇祀，谨按鲁彭乃文恪公铎伯子也。家传忠厚，世守清白，事继母以孝，睦宗族以仁，兄弟济美。并登贤书，究理学砥名节而足迹，不入公门，即潘臬守巡于旄，造请无一语及私。嘉靖中，文恪公门生故吏几遍台省。彭独以宁甘落寂不肯附炎。自誓及竭选，茶陵张公治与彭同举于乡。适居首相 为一见必获善地，乃仅得乐会令，故时有宁渡南海不谒 相公谣，居官平易近民，四境安堵，暑篆崖州，勤恤账济海峤以宁，奖荐不次，遽赋归辞所去，民思至为生，祠以祀焉。宦橐萧然，学士黄公佐怜而助之。比归倘徉丹邱兰若间，家徒四壁不溷，有司中丞顾公璘高其行造庐访焉。此皆载在承天郡志并景陵县志，可考而核者也。万历十九年，遵奉钦差巡抚湖广都察院右佥都御史李宪牌采访境内达人、高士，申报有传。又据万历二十一年，遵奉钦差巡抚湖广提督军务兼制黎平等处地方右佥都御史郭宪牌备查。曾经前院采访高人，未经发刻成书，复行严访，的确举望实之最者，经具简明小传，申报距没之后，迄今四十余年，学士大夫犹时奉之以为鹄，此其行无间言岁久论定。诚无玷于月旦，所宜祀之春秋者也。本学暑教谕事举人陆怀执，会同训导肖学颜，张云鸿勘得，故广东乐会县致仕知县鲁彭。与论推美实行可据莅，官寄思於户。祝居乡蜚声於郡，志人伦冠冕、帮国典型。崛起一乡温润，可称完璧，厕名群哲，纯粹无忝全瑜，此诚详核之志林，熟询之故老者也。本县知县刘继礼，勘得原任广东琼州府乐会县致仕知县鲁彭，当官播慈惠廉能之声，居乡擅孝友清高之誉，懿行双美，月旦共推，匪直宦祀之俎豆辉煌。抑且郡志之记载，彪炳一方，领袖百代范型，诚所谓生为世仪没当崇祀者也。
万历三十六年四月初八日