立卖契人，四十七都明阳堡（属江西南丰县紫霄镇）何九也公子孙。

今因无银使用，自愿将祖山一处，坐落（土名）杳树下衰排，从今新立四至：东至嵊脊顶为界，西至田塝为界，南至何敬忠山头石为界，北至唐十承事古墓侧头石为界。四到界内明白，书行出卖，出首召人承买，今得中人说，合到唐淮公祠处。近前承买，三面言议，立契日，冯中得到时值契价，铜钱二十四两整。交钱当日立契，两相交付，不欠分厘。所买所卖，系双方情愿，固无公私相逼。上下亲房等人，不得干涉，如有来历不明卖主，自管明白，不干买主之事。该笔交易有反悔者，甘罚价铜钱一半与不悔人之用。今欲有凭，立此卖契为据。

旨。

皇上乾隆十六年十二月初三日立。

立卖契人：何建侯，尔贵兄弟；说合中人：吴端仁、吴兼三、吴佩玉；在见人：何文彬；代笔人：何尔贵；知会人婶：何阿谢；以上俱有花押。

今就契尾一并收足价铜钱人仍前。

皇上咸丰三年(公元1853年) 癸丑岁冬月重刊。

藕塘族（属江西南丰县紫霄镇）贤侄唐长泉于2014年春整理。