余黉（hóng指古代的学校）读赵世家，至赵朔之客语，其友人曰赵氏。

先君遇子厚，子强为其难者，而后之立。孤之不易，如是夫古之贤，嫒能敦大节。立孤以成令名者，千载下猶，艳称之然。计其少壮，时备极茶苦良。

亦不易是猷憇yóuqì，松柏之阴者，第见其亭。亭独立上靡，霄汉而不知其饱霜。霰（xiàn因气候变暖使得地面温度比较高，水汽与高空空气对流凝结成松散的固体）历冰雪者，已数十稔于兹也，如我姐，其阨（同厄）穷又不止。

此姐生不辰，五岁而慈见背，哀毁无已予纔（同才）生，十月又虑予未知，可以成人。抚摩顾复痛癢（同庠），关切稍长冀，予于成立姐若母也。敬奉后母，严如生母。三从四德，恭慎自幼已娴习矣。

迨（dài等到）结褵lí来归之际，以南阳之士女，作晋昌之佳妇。相敬如宾，挑登伴读最，夫君早得成名。姐丈气体怯弱，多方调护，冀得长保天年，殊期年二十四，一疾而终。躃踊绝粒，誓以身殉死，而复甦（同苏）者，数次戚属。力止之日，若死如全，节未尽孝。

何姐低徊久之，乃强啜chuò一鬻（yù卖），比葬扶襯（同衬），就道匍匐呼号。见者皆为流涕，痛姐丈之殁，也乏嗣续家非。素封孤灯，洒淚襟衫，未有干时，姐闭户毁容，手缉麻不辍孝。眷翁姑异常，而寸累铢（zhū古代重量单位），以为承祧之计，择贤为夫，立嗣抚侄为承桃。此柏舟矢，志巳然也，爰禀请翁姑。翁姑命二尊叔长嗣承祧（tiāo古代称远祖的庙），焉由是较昔之。视侄猷子，以益加严督，欲以诗书，光前薇音，更足羡者。

姐生平最识大义，凡大节攸关之事，以及困苦无依者，不恤觧襄，以赒（zhōu接济）之至。若有无相济，缓急相通乡党宗族，上和下睦贤孝，人无间言。今外侄已授室成人矣，夫古之贤媛，敦大节立孤，以成今名者。史不绝书然予姐，以青年坚矢栢舟立孤，以为夫后不陨翁姑之命者，岂不卓然。

千古哉今者，三阳开泰，万象回春之月。南山瑞蔼，北海樽开，为予姐五十设悦佳辰。二三媚娅，载酒登堂，为予姐祝，计此念余年内。姐备极茶苦，其为霜霰xiàn水雪也。久矣自是，而后授家政。佳儿、佳妇，姐为含饴（sì粮也）。弄孙以俟，期顺之日，至亦如松柏之亭。亭上薄霄汉时也，姐今而后喜，可知己余。以手足之谊，沐恩良深，其可无一词。以侑（yòu相助）爵然，余言何足，以重余姊。若姊之大节，固与古来节妇后，先辉映于彤，管青简间也敢约略其。大概以俟採风者，择焉是为序。

胞弟宜邑叶长春顿首拜撰。

旨。

皇上嘉庆二十年乙亥岁冬月吉立。

皇上咸丰三年(公元1853年) 癸丑岁孟冬月重刊。

皇上光绪十九年(公元1893年) 癸巳岁孟冬月重刊。

民国八年（1919年）已未续修。

公元乙亥年（1995年）孟冬月重刊。

藕塘族（属江西南丰县紫霄镇）贤侄唐长泉于2014年春整理。