目前，流传的秦州民间传说中，《短三十的传说》可谓极具典型，至今已有三百多年的历史，“短三十”是秦州历史上一个“阿凡提”式的机智人物。据编修于清代康、乾年间的《天水侯氏家谱》记载，“短三十”名叫侯承运(1651--1730年)，家居秦州城，康熙五十二年(1713年)举荐其为乡贡进士，生前有诗文集《寄生草》等三部，为手抄孤本，“文革”中被毁。他自小博学多才，聪明伶俐，但懒隋成性；胆大妄为，死钻牛角，心胸狭窄气量短，因而对其褒贬不一，使人又爱又恨。有人叫他侯尖子，有人则骂他为“短三十”。早在他生前就流传有他《三考江南》、《讨媳妇》、《背磨扇》、《下泻药》等故事，三百多年来经久不衰，且有许多不断增加的故事内容在越来越多的人中传讲。

　　《短三十的传说》故事集思想性、娱乐性、现实性为一体，在民间经过十几代人的不断加工、演绎、传讲而流传，蕴涵着当地群众的生存经验、审美方式和思维模式，是秦州民间传说的精华内容之一。

　　一直在整理、编撰《短三十的传说》的周应合先生告诉记者，他将从民间收集到的关于“短三十”的零星传说进行了整理和演绎。其中《短三十拔撅》、《短三十卖鸡蛋》等是根据人们的传说整理出来的。《短三十驯鹰》、《短三十娶媳妇》、《短三十剪头发》等是他根据短三十其人的性格特点进行演绎的。通过这80余篇故事，基本反映了“短三十”的人物性格和那个时代的风貌，再现了“短三十”在那个时代下，无可奈何的生活状况和精神状况。

　　记者在采访中了解到，“短三十”传说广泛流传于民间。解放后，虽经周培棠、李永祥、陈林、李益裕、周应合、王桃有、吴振中等人对口述传说进行了整理，但现存的也只有天水市志办编辑的《天水传说》中有部分内容，《天水晚报·市井》等版的栏目中刊发有系列故事，共计80余篇。

　　1980年至1996年期间，由“短三十”传说的口述及整理者自发投资1万余元对该传说进行挖掘、搜集、整理和编纂，对“短三十”传说的传承人进行摸底建档，并出资培训相关传承者。希望通过保护，使这一传说不至于流失。