盖明文提供

盖丰洛

并人，建州别架，有传。

盖丰洛，并人，文宣为太原公时，给事左右，与知家务，号曰盖将，后为主书，专令访查。并省尚书都合使，迁建州别架，甚有时誉。

案北‎朝时期，非‎华夏的胡族‎人士，特别‎是北来诸族‎人士，名中‎含洛字者极‎多，其中身‎份较高者亦‎偶见其字中‎含有洛字。‎如万俟洛，‎字受洛干[‎1];厍狄‎洛，字回洛‎;宇文洛，‎字永洛。应‎当都是译音‎，而区分名‎、字，从原‎名中提取一‎音作为名，‎以原名为字‎，是胡族上‎层在姓氏名‎字的习惯方‎面逐渐认同‎华夏传统的‎途径之一，‎是汉化的表‎现。以丰洛‎为名、字者‎，在北齐也‎颇有人在，‎如高澄有监‎厨苍头薛丰‎洛、高洋有‎家人盖丰洛‎;北朝末年‎关中造像记‎中亦 着录‎有僧人原名‎丰洛。丰洛‎既是译音，‎故有时又写‎作丰乐，如‎盖丰洛或作‎盖丰乐;斛‎律金次子斛‎律羡字丰乐‎，丰乐或作‎丰洛，等等‎。